Happiness Is in the Field

The Silence of the Easter Lamb before meeting its Blood-drainer.1
One sluggish Laughing Cow considering taking its business elsewhere.2
Little Dog in the Prairie keeping an eye out for... aliens?
Storks are now at loose ends since the invention of test-tube babies.

Endnotes

  1. ^ Blood-drainer in French is “saigneur” which sounds exactly like "seigneur" (lord).
  2. ^ The French equivalent for “taking one's business elsewhere” is “changer de crèmerie” which literally translates as “take one's custom to another dairy shop”.

© La Pensine Mutine. All rights reserved. Reproduction prohibited.

Share:

No comments:

Featured Post

Gone West

He plays the harmonica... but he also plays the trigger.  Cheyenne,  Once Upon a Time in the West Lost in the Caribbean, in pursuit o...

Latest Comments

Contact Form

Name

Email *

Message *