Happiness Is in the Field

The Silence of the Easter Lamb before meeting its Blood-drainer.1
One sluggish Laughing Cow considering taking its business elsewhere.2
Little Dog in the Prairie keeping an eye out for... aliens?
Storks are now at loose ends since the invention of test-tube babies.

Endnotes

  1. ^ Blood-drainer in French is “saigneur” which sounds exactly like "seigneur" (lord).
  2. ^ The French equivalent for “taking one's business elsewhere” is “changer de crèmerie” which literally translates as “take one's custom to another dairy shop”.

© La Pensine Mutine. All rights reserved. Reproduction prohibited.

subscribe
Share:

No comments:

Guestbook

If you enjoy this blog, feel free to leave a comment in my guestbook.

Newsletter

Subscribe to my newsletter so you don’t miss any new posts..

Featured Post

Hit and Sunk

Oops!…I did it again. I’ve just torpedoed countless more hours of work on my video adaptations, which had been approved by their au...

Contact Form

Name

Email *

Message *