



Endnotes
- ^ Blood-drainer in French is “saigneur” which sounds exactly like "seigneur" (lord).
- ^ The French equivalent for “taking one's business elsewhere” is “changer de crèmerie” which literally translates as “take one's custom to another dairy shop”.
© La Pensine Mutine. All rights reserved. Reproduction prohibited.
No comments:
Post a Comment